Opera 9 puts a hourglass close to the mouse arrow pointer when data is being streamed. It seems there is currently no way to get rid off the hourglass. It does not cause any issues, but perhaps it should be explained to final users that the gourglass is normal and simply means that new data is being downloaded.