In order to be able to use standard HTTP ports (80) for both your Web Server and your Lightstreamer Server, you should register two hostnames, e.g.: www.mycompany.com and push.mycompany.com.

This implies you should use two different public IP addresses for the two servers. In case you are using one physical machine for the two servers, you will need two network cards or two virtual machines.