Ok William,

I've misinterpreted MYLSSESSIONID (very similar to MYSESSIONID), sorry...

The commands seem right, but with no direct access to the system is very hard to understand what goes wrong.
If it is ok for you, send me via private mail your credentials in order to reproduce the case.