Thanks Dario, LSProxy seems to be what I was looking for.
The seamless updates won't be a problem; on the contrary, it was a feature targetted.