consider the following scenario

I have 3 sets of data to be live updated in the same page by 2 LightStreamer Servers.
All 3 sets have alternative traditional polling sources, which should be used in case of LS server down or user preference.

2 of these 3 sets are fed by a single LS server using 2 two data adapters.

Is it feasible to control[Live update + switch between traditional polling sources and LS] all 3 sections independently?