This is a known issue. The supplied DotNetServer_N2.exe takes its logging configuration from the nearby DotNetServer_N2.exe.config file.
As this exe can be made to run in multiple instances (as...