The Adapter-side logs regard custom code and we aren't able to find clues about the update flow.
Until we have a clear identification of the problem...
Thank you very much @giuseppe.corti, I have sent the logs from my personal email "mankeer@gmail.com", I have attached the logs for both LS server and...