It seems that in your client's environment, there is something interfering with the WebSocket upgrade requests.