Can you see the demos on Lightstreamer website correctly on Chrome?
yes they are working.

May you please check if the request for the "lsengine.html" page hits your web server?
I'l let you know
(FYI : i'm using velocity)